Spending Summer Vacation With Everyone (Minna to Sugosu Natsuyasumi - みんなとすごす夏休み) is the 5th episode of THE iDOLM@STER anime series. It first aired on August 5, 2011.


It's summer but the studio's air conditioner is broken. So, the Producer agrees to bring the girls to the beach for a vacation, while the air conditioner gets repaired. As everyone enjoys their time, office clerk Kotori Otonashi receives an important call from President Junjirō back at the studio. By nightfall, the Producer and the idols stay at a local inn where they enjoy a barbecue, taking an outdoor bath, and play games. As everyone goes to sleep, Haruka, Chihaya, Makoto and Iori have some small talk about their vacation and where their careers be in a year. After the vacation, President Junjirō makes an announcement about his approval Project Ryūgū Komachi, produced by Ritsuko.

Featured Song

"Kami SUMMER!!" (神SUMMER!!) (Godly SUMMER!!) by Haruka Amami (Eriko Nakamura), Iori Minase (Rie Kugimiya), Ami & Mami Futami (Asami Shimoda), Yukiho Hagiwara (Azumi Asakura), Yayoi Takatsuki (Mayako Nigo), & Takane Shijou (Yumi Hara)
神SUMMER!! (Kami SUMER!!)04:41

神SUMMER!! (Kami SUMER!!)

Ending Theme

"Moony" by Chihaya Kisaragi (Asami Imai), Azusa Miura (Chiaki Takahashi), Makoto Kikuchi (Hiromi Hirata), Miki Hoshii (Akiko Hasegawa), Hibiki Ganaha (Manami Numakura) & Ritsuko Akizuki (Naomi Wakabayashi)


Episode Guide

# Episode Title Airdate Watch Episode*
1 This Is Where the Girls Start July 8, 2011 Play
2 The Girls Start Preparing July 15, 2011 Play
3 Everything Starts With One Courageous Step July 22, 2011 Play
4 That Changes Who I Am July 29, 2011 Play
5 Spending Summer Vacation With Everyone August 5, 2011 Play
6 The Decision to Continue Forward August 12, 2011 Play
7 Things You Love, Things That Are Important August 19, 2011 Play
8 The Indirect Route to Happiness August 26, 2011 Play
9 Things You Can Do As Two September 2, 2011 Play
10 Moving Forward a Little Bit with Everyone September 9, 2011 Play
11 Hopes, Uncertainties, and Signs September 16, 2011 Play
12 A Goal with a One-Way Path September 23, 2011 Play
13 And So, the Girls Rise to the Shining Stage September 30, 2011 Play
14 The World that Began to Change! October 7, 2011 Play
15 Everyone Together, It's a Live Broadcast! A Live Broadcast! October 14, 2011 Play
16 How It Feels to be All Alone October 21, 2011 Play
17 Makoto, A True Prince October 28, 2011 Play
18 Lots of Everything November 4, 2011 Play
19 Like the Moon Hiding Between the Clouds November 11, 2011 Play
20 Promise November 18, 2011 Play
21 Like a Flower Blooming November 25, 2011 Play
22 On Christmas Eve December 2, 2011 Play
23 Me December 9, 2011 Play
24 Dream December 16, 2011 Play
25 Everyone Together! December 23, 2011 Play
Bonus The Story of 765PRO June 16, 2012
*Clicking play will take you to a stream of that episode on Crunchyroll

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.